--- a/language/english/admin.json Sat Jan 29 15:22:06 2011 -0500
+++ b/language/english/admin.json Sat Jan 29 15:30:59 2011 -0500
@@ -154,20 +154,20 @@
msg_scale_intro_title: 'Existing ACL rules',
msg_scale_intro_body: 'This is a list of all the existing ACL rules on your site. You can click an entry to edit it. Selecting the same criteria in the user and group selection page will also allow editing a rule.',
- msg_scale_allow: 'Allow',
- msg_scale_mostly_allow: 'Mostly allow',
- msg_scale_some_allow: 'Some allow',
+ msg_scale_allow: 'Permissive',
+ msg_scale_mostly_allow: 'Mostly permissive',
+ msg_scale_some_allow: 'Somewhat permissive',
msg_scale_mixed: 'Mixed',
- msg_scale_some_deny: 'Some deny',
- msg_scale_mostly_deny: 'Mostly deny',
- msg_scale_deny: 'Deny',
+ msg_scale_some_deny: 'Somewhat preventive',
+ msg_scale_mostly_deny: 'Mostly preventive',
+ msg_scale_deny: 'Denial',
- msg_list_user: '(User: %username%)',
- msg_list_group: '(Group: %group%)',
- msg_list_on_page: ' on page: %page_name%',
- msg_list_on_page_group: ' for page group: %page_group%',
- msg_list_entire_site: ' for the entire site',
- msg_list_score: 'Score: %score% (%desc%) %info%',
+ msg_list_user: 'applying to the user %username%,',
+ msg_list_group: 'applying to the group %group%,',
+ msg_list_on_page: ' on the page: %page_name%,',
+ msg_list_on_page_group: ' for the page group: %page_group%',
+ msg_list_entire_site: ' on the entire site',
+ msg_list_score: '%desc% rule, %info%',
msg_no_presets: 'No presets are defined. Define a preset by setting all the ACL settings to what you want, and then hitting Save. <a %close_flags%>Close</a>',
msg_debug_main_title: 'View effective permissions',
msg_debug_main_body: 'This tool allows you to see what actual permissions are in use. It can be helpful if you are struggling to determine why a certain action is being allowed or denied. There are two views available for this window: you can either view the information sorted by individual actions, or group actions by which rule sets them.',